(FRANÇAIS:)

Lynne Marguerite Foster nait à Jersey où elle passe les 14 premières années de sa vie.  Elle est issue d'un arrière grand-père français, puisque né en Normandie.  Elle part ensuite dans le comté du Lancashire où elle rencontre son mari Colin Foster.  Quand Colin est licencié, Lynne Marguerite décide de quitter le magasin de rideaux et de tissus où elle travaille et ils créent ensemble un atelier de broderie mécanisée, spécialisé dans la fabrication de logos.


LMF1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Au hasard de leurs promenades sur internet ils découvrent la vallée de la Creuse, en France, et « finissent par venir voir » en touristes.  Des amis et compatriotes leurs signalent qu'une maison est à vendre à La Celle Dunoise.  Elle devrait les intéresser!  En 2005, ils font le grand saut et s'installent en Creuse, précisément dans cette demeure.  Quatre mois plus tard, après quelques aménagements, ils reçoivent les premiers vacanciers dans leurs chambres d'hôtes.  Mais le souvenir de l'activité passée les hante...


LMF4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alors, en février 2009  et avec l'aide de Colin, qui a fait les rénovations nécessaires, Lynne Marguerite démarre l'atelier de broderie.  Aujourd'hui il est ouvert au public les lundi, mercredi et vendredi, de 10h à 13h et de 14h à 16h.  Vous y trouverez ses créations colorées (coussins, tee-shirts, écharpes, sous-verres, cadres, serviettes, etc...  la liste est sans fin).  L'intérêt majeur des ouvrages artisanaux de Lynne Marguerite Foster réside dans le fait qu'elle peut pratiquement les adapter à tout vos souhaits.  Bien entendu, ces réalisations hautement personnalisées ne se font que sur commande !


LIEN POUR VOIR TOUTES LES OEUVRES DE L'ALBUM "OBJETS BRODÉS Lynne Marguerite Foster"


  LMF7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ENGLISH:)

Lynne Marguerite Foster is born in Jersey where she spent the 14 first years of her life. Her great grand father was a Frenchman born in Normandie. She then moved to the county of Lancashire where she met her husband Colin Foster. When Colin was made redundant, Lynne Marguerite decided to quit her job at a curtain and fabric store and they created a machine embroidery workshop, specialised in logos on clothes.


LMF11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

When surfing on internet they discovered the Creuse valley in France and they end up coming to visit the area. English friends let them know that there was a house for sale in La Celle Dunoise, that corresponded to their needs. In 2005 they make the big move and settled in the Creuse.   4 months after moving into their home, after some adjustments to the house, they welcomed the first visitors in their guest house. But Lynne's passion for embroidery remains...

 


LMF0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

So, in February 2009 and with help from Colin who did all the renovations necessary, she starts the Lynne Marguerite Workshop. Today, the workshop is open to the public on Mondays, Wednesdays and Fridays from 10 am to 1 pm and from 2 pm to 4 pm. and you will be surprised about the variety of colourful creations you can find there: cushions, tee-shirts, scarfs, frames, towels and « quillows » (a combination of a quilt and a pillow). The list of ideas is endless... The main interest of Lynne Marguerite Foster's handcraft lies in the fact that she can adapt it to almost all your wishes. Of course, these very personalised creations can only be made to order !


LINK TO SEE MORE PICTURES ON THE SIDE AT "OBJETS BRODÉS Lynne Marguerite Foster"


POUR CONTACTER L'ARTISAN :

 

Atelier/Workshop Lynne Marguerite

8 Longsagne
23800 LA CELLE DUNOISE
el: 05 55 89 80 66
ster.colin@wanadoo.fr

www.lynnemarguerite.com

 


You can buy too in the workshop of La Celle Dunoise , n°8 in LONGSAGNE.